La Reduccion Gradual de Refrigerantes de Hidrofluorocarburos y el Acondicionamiento de Espacios Comerciales: Guia para la Transicion

Research output: NRELFact Sheet


You may be aware of the hydrofluorocarbon (HFC) phasedown, but the details and its impact on your operations may still be unclear. Or perhaps this is the first you're hearing about the phasedown. In either case, this guide provides information to aid conversations with facility managers and engineers and provides an explanation of how the phasedown affects equipment in commercial buildings. It also includes actions you and your organization can take now to properly plan and prepare. This is the Spanish translation of NREL/FS-5500-85155: The Hydrofluorocarbon Phasedown and Commercial Space Conditioning: A Guide to the Transition.
Original languageSpanish
Number of pages4
StatePublished - 2023

Bibliographical note

See NREL/FS-5500-85155 for English version

NREL Publication Number

  • NREL/FS-5500-86844


  • hydrofluorocarbons
  • phasedown
  • refrigerant

Cite this